این مقاله هر چند به گذشته مربوط است اما با توجه به سخنان دیروز سیسی رئیس جمهور مصر در مراسم اعلام استراتژِی مصر تا سال ۲۰۳۰ ، بی مناسبت ندیدیم که آن را ترجمه کنیم … او در سخان دیروز خود گفته بود که مصری ها فقط باید به حرفهای او گوش کنند و نه هیچ کس دیگری و تنها حرف های او را قبول کنند …. در فرازی دیگر از سخنان خود نیز گفته بود : که من اگر لازم باشد خودم را برای حفظ مصر می فروشم … این سخنان موجی از تمسخر و کنایات تمسخرآمیز در بین فعالان فضای مجازی به راه انداخت که به گونه ای افزوده شدن این بیانات به قاموس سخنان طنزآمیز پیشین او، ما را بر آن داشت تا این مقاله ی مرتبط را ترجمه کنیم ….
طبیب فلاسفه، مجدد دین و فرستاده پروردگار جهانیان …. صفاتی که نشان دهنده ظهور قذافی دیگر در مصر و حلول روحش در بدن سیسی است…. جملات تمسخرآمیز وبلاگ نویسان از سخنرانی سیسی در شبی که “شب الالحاد” نام گرفت…
وبلاگ نویسان، علمای درباری را مسئول حرکت مستمر او بر ریل دیوانگی می دانند….
بعد از اصرار بر اینکه به او حکمت داده شده و بعد از سخنانش در مورد صدور اسلام و تجدید گفتمان دینی ، نویسندگان،وبلاگ نویسان و فعالان می گویند: به نظر می رسد عبدالفتاح سیسی نیز از راه و منهج معمر قذافی رهبر لیبی پیروی می کند…
در شب ۲۷ رمضان … سیسی با همان جسارت معروف و ویژه قذافی، در سخنانی از دین و قرآن و عبادات حرف زد…
با بررسی موقعیت های متعدد بعد از کودتای نظامی، مشخص می شود که که سه شباهت بین این دو نفر وجود دارد …
۱. جسارت دخالت در امور دینی ۲. جهل و نادانی در ابتدایی ترین مفهوم خود ۳. منیت و انانیت در حد جنون و دیوانگی
وقتی سیسی چند ماه پیش، از ضرورت انقلاب دینی حرف زد و گفت: مسلمانان به دنبال کشتن بشریت هستند … دقیقا جا پای قذافی گذاشت که دائم خواستار تجدید اسلام و حذف کلمه “قل” از قرآن بود زیرا به زعم او این واژه خطاب به رسول الله عليه الصلاة والسلام است و او هم زنده نیست پس نیازی نیست در قرآن باشد.
حال در هوشیاری کامل بوده یا خیر … اما سیسی اخیرا در آلمان تأکید کرده بود او طبیب فلاسفه است و متفکران از او الهام می گیرند…. این دقیقا عین گفته های قذافی است که خود را رهبر جهانی،بزرگ حکام عرب و پادشاه پادشاهان آفریقا می نامید
سیسی در سخنرانی مشهور خود در مورد الحاد و بی دینی و با جسارت تمام در ورود به مسائلی که در آن آگاهی ندارد، گفت: جوانان ملحد و بی دین با الحاد خود نه از دایره اسلام خارج می شوند و نه از مسیحیت … زیرا جالب نیست خداوند آنها را عذاب دهد اگرچه به او ایمان نیاورده باشند…
شبکه اجتماعی مملو از تمسخر به سخنان سیسی شد و او را قذافی دیگر در مصر نامیدند و گاها نیز کاربران با تمسخر اختلاف کرده اند که آیا سیسی رسول است یا نبی ؟
در این حال، وائل قندیل روزنامه نگار مصری می گوید : کشورش اکنون با خزعبلات اداره می شود و مقاله ای را در این رابطه تحت عنوان (اعتذار للحاكم بأمر الله)”عذرخواهی از حاکم بامرالله” نوشته است.
یاسر زعاتره نویسنده فلسطینی می نویسد : سیسی در شب قدر از تدین، انقلاب دینی،الحاد و آنچه خدا می خواهد و آنچه نمی خواهد و از کسی که در دفاع از مالش کشته می شود و… سخن گفت …. خداوند غالب و چیره است
میراث دینی و مذهبی
در بین این بازخوردهای تمسخرآمیز عباراتی هم یافت می شود که برگرفته از نصوص و مفاهیم دینی است…
ابومحمد یکی از وبلاگ نویسان با اقتباس از داستان خضر علیه السلام می گوید که او هنوز متحیر است و نمی داند که سیسی واعظ است یا ولی یا رسول ؟ وفاء یکی دیگر از وبلاگ نویسان نیز با اقتباس از آیه “الشيطان يعدكم الفقر ويأمركم بالفحشاء”، می گوید : شیطان شما را نصیحت می کند….
یکی دیگر نیز با اشاره به بدیهیات متناقض در سخنان قذافی که گفته بود زنان حق رأی دادن دارند حال چه مذکر باشند و چه مؤنث، می نویسد :سیسی هم می گوید الحاد و بی دینی با ایمان و دینداری تناقضی ندارد؛ او تأکید می کند که طبیب همه فلاسفه است و “ملحدین مسلمین” از واژه های مشهور اوست.
فعالان و کاربران فضای مجازی، توئیتی را رد و بدل کردند که ظاهرا منسوب به افیخای ادرعی سخنگوی ارتش اسرائیل است که با تمجید از سخنان سیسی گفته بود : دوستم در شب قدر گفت از خدا بترسید و محبت دین و صلح داشته باشید.
خطاری، دیگر وبلاگ نویس، بدون اظهار تعجب از سخنان احمقانه سیسی می گوید: اما من برای آن علما و مشایخ ِچشم و گوش بسته الازهر متأسفم که برای او کف می زنند…
وبلاگ نویسان کشورهای مختلف عربی نیز از قافله ی نوشتن توئیت های تمسخر آمیز جا نماندند …
ابتسام آل سعد از قطر می نویسد : خوشا به حال کسانی که هم ملحدند و هم همزمان در رمضان روزه می گیرند… نماز ظهر و عصر را می خوانند و نماز مغرب را منکر می شوند …
یکی دیگر از بنغازی لیبی با اشاره به اینکه سیسی هم افکار قذافی را دنبال می کند، می نویسد : و بالاخره …. فهمیدیم که ما چیزی غیر از نفت هم صادر می کنیم ….
معجم صوفیان
در زاویه ای دیگر از این کنایات تمسخرآمیز …. ملحدان و بی دینان هم اعلام کرده اند که ما قصد داریم از سیسی شکایت کنیم… زیرا با وجود اینکه ما با اختیار تمام، دین را ترک کرده ایم اما او اصرار دارد ما را مؤمن کند …
بر این اساس…. جوانان هم گفته اند که قرار است به اتهام تمسخر سیسی از الحاد از او شکایت کنند ….
در کنار تعابیر سیاسی، کاربران با بهره گیری از اصطلاحات موجود در معجم صوفیان معتقدند که قذافی هنوز زنده و باقی است و جاوید خواهد ماند ….
یکی از کاربران با اقتباس از مفهوم تناسخ ارواح می گوید: روح قذافی در سیسی حلول یافته است …
اما در بحث انانیت و منیت … اگر تأکید مردان عرصه سیاست مبنی بر پیامبر بودن او نبود، منیت و انانیت او به این حد نمی رسید
شب معروف به “شب الحاد” ما را به یاد سخنان مشهور سعدالدین هلالی استاد الازهر می اندازد، او قسم یاد کرد که سیسی و محمد ابراهیم وزیر کشور او دو فرستاده از فرستادگان خداوند هستند که شأن و جایگاه آنان کمتر از موسی و هارون (علیهما السلام) نیست ….
مناسبت دارد همین جا به سخنان علی جمعه مفتی سابق مصر هم اشاره ای کنیم که گفته بود رسول الله صلى الله عليه وسلم را در خواب دیده که با تأکید به او گفته است؛ سیسی بر حق است و نصرت و یاری او واجب ….
لینک منبع عربی : الجزیره
- - , .
تابش...
ما را در سایت تابش دنبال میکنید
برچسب: نویسنده: علی تابش بازدید: 163 تاريخ: پنجشنبه 6 اسفند 1394 ساعت: 13:32